Thompson’s Water Seal
Multi-Surface Clear
Waterproofer
超级水封-透明

汤姆逊超级“水封”涂料可以保护材料的表面不受水的
侵蚀，并有效的阻止木材开裂，密封性已超过一般防
水的概念，可以达到要求严格、持久防水的工业标准。
涂料特点： 防水、防霉菌、防腐朽、抗开裂
使用范围： 木材、密度板、水泥、砖、瓦、
           大理石、花岗岩、石板等

Thompson’s WaterSeal
Waterproofer
PLUS Clear
Wood Protector
木器水封－透明

汤姆逊木器保护水封涂料提供完全的户外木器保护，
而且持久耐用，有效防水、防腐蚀，防止紫外线对
木材的伤害。长久保持木质的自然色彩。
涂料特点：防水、防霉菌、防腐朽、抗开裂
          防紫外线
使用范围：木材

Thompson’s Water Seal
ADVANCED
Clear Multi-Surface
Waterproofer
高级强力水封－透明

汤姆逊高级强力水封基于专利的技术，打破传统，
提供了高级的防水强度，低气味、渗透力强、节
省时间，**大强力的一层防水保护，保持木质表
面的自然外观。
涂料特点：防水、防霉菌、防腐朽、抗开裂
使用范围：甲板、栅栏、砖、瓦、大理石、石板等

Thompson’s Water Seal
Waterproofer
PLUS Tinted
Wood Protector
木器清水染色水封

汤姆逊木器清水染色水封涂料提供完全的户外木器保护，而且持
久耐用，有效防水、防腐蚀，防止紫外线对木材的伤害。长久保
持木质的自然色彩。
涂料特点：防水、防霉菌、防腐朽、抗开裂抗紫外线
使用范围：木材

Thompson`s Water Seal
Deck & House
Semi-Transparent
Oil Stain

平台水封

汤姆逊木器平台水封保护涂料除了含有世界级
“水封”的特点，还拥有对家庭来说足够牢靠
的染色配方。汤姆逊户外染色以其牢靠、抗刮
擦（能承受沉重的步伐）结合防霉、防水、抗
褪色等功能闻名于世。
涂料特点：防水、防霉菌、防腐朽
          抗开裂、防紫外线、抗摩擦
使用范围：户外地板和户外木材等

Thompson’s Water Seal
No Drip Exterior
Gel Stain

无流挂户外染色凝胶

汤姆逊无流挂染色凝胶是一种极易操作的户
外用木器染色凝胶，它包含“水封”的特点，
既使木器增色，又轻松防水、防霉及防止夏
日阳光照射造成的伤害。
涂料特点：防水、防霉、防腐朽、防褪色、
          防紫外线
使用范围：户外木家具、小型户外木装饰

Thompson’s Water Seal
Deck & House
Solid Latex Stain

平台水封-乳胶染色

汤姆逊水封平台超白底色是种精美的白色着色
剂包含“水封”的特点，而且防霉，防止太阳
紫外线对木材的伤害。轻松消除霉斑、霉菌、
藻类和烂斑及夏日阳光照射造成的伤害。
涂料特点： 防水、防霉、防腐朽、抗开裂、防
紫外线
使用范围： 木材

Thompson’s WaterSeal
Deck Wash

汤姆逊户外地板翻新剂

汤姆逊户外地板翻新剂能清除地板的霉菌、霉
斑和污垢，使用方便、无须擦洗，一喷见效。

使用范围：户外地板

Thompson’s WaterSeal
Concerte Care
100% Acrylic Latex Stain

混凝土染色乳胶

汤姆逊混凝土染色乳胶色彩丰富且不褪色，
为任何混凝土和砖块工程增添光彩，提供
无与伦比的防水保护。
涂料特点：防水、防霉、防紫外线、
          抗摩擦
使用范围：室内外混凝土、砖石建筑、混
          凝土道路、砖、走道、水池台
          阶、地下室地坪

Thompson’s WaterSeal
Heavy Duty Deck Cleaner

汤姆逊高效清洁剂

本产品是专门为去除”木质清水染色水封(118系列)”,”平台水封”(126系列)以及其他户外木材所设计,能使木材恢复自然本色.不同于其他同类产品的是,汤姆逊高效清洁剂具有自动中和能力,清洗万后即可使用汤姆逊水封系列产品进行保护.

Thompson’s WaterSeal
Maximun Strength Deck Striper

汤姆逊强力脱模剂

专为去除汤姆逊油性和水性的平台水封(126/161系列),木质清水染色漆(118系列)以及其他户外木材和木塑合成材料表面而设计.能使木材恢复自然本色.