|
|
Inverted Bucket Steam Trap
|
 |
 |
阿姆斯壮的倒置桶型疏水阀，是一种根据蒸汽和水比重不同的原理工作的机械式疏水阀。参见工作原理。蒸汽进入倒置桶内，使桶浮起来，关闭出口阀。凝结水进入疏水阀改变桶的浮力，使其下沉，打开疏水阀放出凝结水。与其他机械式疏水阀不同，倒置桶可以在蒸汽温度下连续排放空气和二氧化碳气体。这种简单的凝结水排放原理，是由阿姆斯壮国际公司在1911年推出的。多年来，在材料和加工艺方面的改进，使今天的阿姆斯壮公司倒置桶型疏水阀真正成了一种高效、可靠、耐用的疏水阀。 |
-
 |
高效、节能、耐用 |
|
阿姆斯壮的倒置桶型疏水阀的核心，是一个能把桶提供的力放大，并在受压情况下打开阀门的杠杆系统。该系统中没有固定的支点，不会磨损或者产生卡阻。它能打开阀孔，按**大能力排放。由于桶的底部是开口的，所以它能经受住水击。所有易磨损点都经过加固，可以长期使用。阿姆斯壮的倒置桶型疏水阀即使在出现磨损的情况下，也可以节省能源。因为，逐渐产生的磨损，尽管会增加阀座的直径，改变球形阀瓣的尺寸，但是这只能使阀瓣在阀座上越陷越深，密封性更好。 |
|
工作可靠
|
阿姆斯壮的倒置桶型疏水阀之所以能运行可靠，主要是由于它的设计。因为它从设计上解决了防污物问题。请注意，倒置桶型疏水阀阀瓣和阀座都安装在疏水阀的顶部。而大块的污物都落在桶底，并在桶的自下而上的运动中被打碎。由于倒置桶的阀门不是常开就是常闭，因此污物可以自由排放。另外，在桶的边缘下凝结水的漂浮波动，会产生一种独特的自冲洗运动，把污物赶出疏水阀。倒置桶只有两个运动部件，一是杠杆组件，另一是倒置桶。这种疏水阀没有固定支点，不存在复杂的连接，因此不会发生粘。卡、堵等现象。
|
耐腐蚀部件
|
阿姆斯壮的倒置桶型疏水阀的阀瓣和阀座都是用高铬 不锈钢研磨而成的。所有其它工作部件也都是用耐磨、耐腐蚀不锈钢制成的。
|
背压下工作
|
排放管线中存在一定压力时自然会降低通过阀门的压差。由于相对于进口压力出现了一个背压，使得排放变得象在非常低的压差下一样，成为连续排放。背压除了会由于压差降低，而减少排量以外，对倒置桶型疏水阀的工作没有什么不利影响。使疏水阀运行，浮桶打开阀门所需要的力反倒减小了。
|
为满足各种特殊要求，阿姆斯壮设计出多种不同的倒置桶型疏水阀 |
有多种不同阀体材料、配管和其它可选择附件的倒置桶型疏水阀，来满足不同工况的需要。
- 铸铁疏水阀：
标准倒置桶型疏水阀的一般工作压力为1.7MPa，温度为232℃。普通连接型为侧接，带过滤器侧接及底进顶出连接。
-
产品系列： [800系列铸铁疏水阀]
-
- 全不锈钢疏水阀
具有密封、防冲击特点的不锈钢阀体疏水阀可以在低温下工作而不冻裂。它还可以装在蒸汽盘管，室外集水管和其它工艺设备上。这种疏水阀可以用在压力为4.5MPa，温度426℃的场合工作。
- 产品系列：
[1810系列不锈钢疏水阀],[2010系列不锈钢疏水阀]
-
- 锻钢疏水阀
高温高压倒置桶型疏水阀的标准工作条件是，在565℃下，不超过18.6MPa(包括过热蒸汽)。
- 产品系列：
[300系列锻钢疏水阀], [400系列锻钢疏水阀]
-
- 铸钢疏水阀
中压倒置桶型疏水阀的标准工作条件是，在343℃下，不超过4.1MPa。
- 产品系列： [980系列铸钢疏水阀]
-
- 铸不锈钢疏水阀
高效防腐耐用的铸不锈钢疏水阀的标准工作条件是，压力不超过4.8MPa，温度不超过263℃。
|
阀体材料
|
铸铁
|
不锈钢
|
锻钢
|
铸钢
|
铸不锈钢
|
|
公称通径mm
|
15至65
|
10至25
|
15至50
|
15至25
|
15至50
|
|
连接型式
|
螺纹
法兰
或法兰
|
螺纹，
承插焊,
或法兰
|
螺纹，
承插焊，
或法兰
|
螺纹，
承插焊，
或法兰
|
螺纹，
承插焊，
或法兰
|
|
工作压力MPa
|
0-1.7
|
0-4.5
|
0-18.6
|
0-4.1
|
0-4.8
|
|
排量kg/h
|
至9,000
|
至2,000
|
至8,600
|
至2,000
|
至8，600
|
倒置桶型疏水阀的工作原理
Operation of the Inverted Bucket Steam Trap
1．蒸汽疏水阀安装在蒸汽加热设备与凝结水回水集管之间。开车时，桶在底部，阀门全开。凝结水进入疏水阀后流到桶底，充满阀体，全部浸没桶体，然后，凝结水通过全开阀门排至回水集管。
|
2．蒸汽也从桶体底部进入疏水阀，占据桶体内的顶部，产生浮力。桶体慢慢升起，逐渐向阀座方向移动杠杆，直到完全关闭阀门。空气和二氧化碳气体通过桶体的排气小孔，聚集在疏水阀的顶部。从排气孔排出的蒸汽，都会因疏水阀的散热而凝结。
|
3．当进来的凝结水开始充满桶体时桶体开始对杠杆产生一个拉力。随着凝结水位不断升高，产生的力不断增加，直到能够克服压差，打开阀门。
|
4．阀门开始打开，作用在阀瓣上的压差就会减小。桶体将迅速下降，使阀门全开。积聚在疏水阀顶部的不凝性气体先排出，然后凝结水排出。水流从桶体流出时带动污物一起流出疏水阀。凝结水排放的同时，蒸汽重新开始进入疏水阀，新的一个周期又开始了
|
|
