产 品 说 明 书

DDT人体感应开关

一、产品简介

     本开关是继手动开关、电子触摸开关、声控开关之后推出的智能产品。它接收人体发出的红外线，当

有人在其探测范围内活动时便能开启负载，只要人不离开探测范围并且在活动，负载就能持续工作，直到人离开后

才延时开关负载。其工作稳定可靠，节能省电，安全方便，是现代智能化高品质生活的理想选择。

     本开关广泛应用于庭院、通道、走廊、楼梯、库房、阳台、浴室、洗手间等要求方便又节电的场所，是现代化

物业 管理和楼宇智能化的具体表现。

     This product is the newest intellective product in science and technology after the emergence

of the handcontrol switch,the electronic touch switch and the sound-control switch.It receives the

infrared ray emitted by the human body.the service load will be started up when some body moves

about in the detecting area.The service load will keep working when he still moves about in that area.

energy saving,safety and convenience make  it  become  your ideal choice in the modern intellectua-

lized high-quality life.

     This wsitch is extensively applied to the court,the passage,the corridor,the stairs,the depot,

the bathroom,the toilet and so on.It"s the embodiment of real setate management and buiding inte-

llectualization.

二、产品特征

1、全自动人体感应：人到灯亮，人走灯熄;

2、安装简易方便，安全省电，省电率大于85％;

3、采用无触点电子开关，不产生电火花，不干扰其它电器;

4、抗干扰能力特强，待机功耗小，使用寿命长，且能有效延长负载的使用寿命;

5、智能延时，人在探测范围内活动负载可持续工作;

6、自动测光，白天不工作，晚上或光暗（光度小于2LUX时）才工作。

1.Automatic human sensitivity:The light will be lighted when some body comes,and the  light will

  be  turned off when he leaves.

2.Easy installation,safety and energy saving.The rate of electricity saving is more than 85％

3.Electronic seitch is applied and it won"t cause electricity saprk and inetrfere the other

  electric appliance.

4.Strong anti-interference,low power-wear and long using life.

5.Intellective time-delay.the service load will keep working when some body moves about in the

  detecting area.

6.Auto-through the taking light,it is not working in daytime,it is working at night or luminosity

  less than 2.

三、技术参数

1、工作电压：AC 100V-250V  50Hz-60Hz

2、负载类型：25W-100W  照明灯或排气扇

3、探测距离：7米以内

4、探测角度：115度

5、延时时间：30秒－60秒（可定做）

6、外观尺寸：MRT 104－K86

                   86×86×40

1.Working voltage:AC100V-250V  50Hz-60Hz

2.Type of load:25W-200W lamps or exhaust fan

3.Detecting range:7m

4.Detecting angle:115 degree

5.The delay time:30-60 second

6.Appearance measurement:MRT104-K86

                                  86×86×40

四、安装步骤

注意：安装前请先切断电源总开关

1、取下壁上原有的标准开关盒的面板;

2、按图2两条导线接入本产品的接线柱孔内，拧紧螺丝;

3、在探测范围内进行行走测试;

4、本产品**佳安装高度为1.5米左右。

Note:please shut off the power supply before installation.

1.Take off the cover of the existing normal switch on the wall.

2.Joint wires into the holes of the jointing poles of this switch and fix the screw tightly.

3.To walk in the detecting area to test it.

4.The best installation height is about 1.5m.

五、感应范围实例（SENSITIVE AREA EXAMPLES）

六、注意事项（NOTES）

1、本产品适用于照明灯及排气扇等，额定负载为25－100W;

2、刚通上电源，灯泡会闪1－3次，再亮约30秒后才开始工作（探测区内应无人走动，测试要在晚上或较暗

   的时候进行）;

3、白色胶片是接收红外线的透镜，请勿刮伤，若有污渍请用棉布轻擦干净，严禁按穿;

4、本产品横向感应较直向感应效果佳;

5、本产品使用时不能直接暴露在无防护的室外露天环境;

1.This product is suitable for lamps,exhaust fans and so on.The rated power is 25-200W.

2.The bulb will flash 1-3 times after the power supply is connected.And it will lights for

  about 30 seconds again.The bulb will start to be in normal working state only after that

  （No one in the  detecting area moves about）.

3.The white film is the lens of receiving the infrared ray,please don"t scratch. Please

  use soft cloths to clean itcarefully when there is besmirched.

4.The transverse sensitivity is better than the straight sensitivity.

5.Don"t expose this product directly to the open area when using it.

                                感谢阁下使用DDT产品